गाउने कथा

About the Author

नवीन खतिवडा सृजनात्मक लेखन, अनुवाद र शोध कार्यमा रुची राख्नुहुन्छ । परिचय पब्लिकेसनमा आबद्ध खतिवडाका 'निर्मलको निद्रा' र 'रुखमा बल' बालचित्रकथा पुस्तक प्रकाशित छन् । नेपाली लोककथाहरूलाई कविताका रुपमा पुनर्कथन गर्दै उहाँले 'गाउने कथा', 'को बाठो', 'जरायोको ज्ञान', 'दाउरे' र 'न्याउरी मुसो' जस्ता पुस्तक प्रकाशन गर्नुभएको छ । उहाँले सहलेखन गर्नुभएका पुस्तकहरू 'अक्षरका गीत', 'आधा आधा आलु' र 'गाउँदै गन्दै खेल्दै' पनि उपलब्ध छन् । उहाँले बालबालिकाका लागि 'फलफूल' र 'चराहरू' शिर्षकका तथ्य पुस्तकहरूसमेत लेख्नुभएको छ ।

उहाँले रस्किन बण्डको चर्चित उपन्यास 'ब्लू अम्ब्रेला' र अन्य कथाहरूलाई नेपालीमा अनुवाद गरी 'निलो छाता' र 'बुद्धिमानीका कथा' शिर्षकका दुई पुस्तक बजारमा ल्याउनुभएको छ । उहाँले श्रीलङ्काली विभिन्न लेखकहरूद्वारा अङ्ग्रेजीमा लेखिएका बालचित्रपुस्तकहरुको नेपाली अनुवाद गरी 'बोलीको तागत', 'सुँघ्दै सुँघ्दै', 'थरी थरी मुहार', 'मालतीको जन्मदिन', 'सानीको उपाहार', 'भुक्के भालु र साने खरायो', 'कसको आवाज हो' जस्ता ३ देखि ६ वर्षको उमेर समुहका बालबालिकालाई उपयुक्त हुने पुस्तक तयार पार्नुभएको छ । उहाँको अनुवादमा तयार भएका 'छिटो गर्नु न', 'हामी सबै प्राणी', 'सोनामको स्कुल सपना', 'मुस्कान र मह' जस्ता पुस्तक परिचय पब्लिकेसनबाट प्रकाशित छन् ।

२०३९ साल असार १८ गते मोरङको लेटाङमा जन्मनुभएका खतिवडाले त्रिभुवन विश्वविद्यालयबाट अङ्ग्रेजी साहित्य र पूर्वाञ्चल विश्वविद्यालयबाट आमसञ्चार तथा पत्रकारिता विषयमा स्नातकोत्तर अध्ययन पूरा गर्नुभएको छ ।

पत्रकारिता क्षेत्रमा पनि संलग्न खतिवडासँग विगतमा रेडियो अन्नपुर्ण पोखरा, कान्तिपुर एफ एम, कान्तिपुर टेलिभिजन, नागरिक दैनिक, रिपब्लिका दैनिक र अनलाइन साथै खेलाडी डट कम आदिमा काम गरेको अनुभव छ ।

खतिवडा नेपाल बालसाहित्य समाजका आजीवन सदस्य हुनुहुन्छ । उहाँ आमसञ्चार र पत्रकारिता क्षेत्रको अध्ययन र अनुसन्धानमा सक्रिय संस्था सेन्टर फर मिडिया रिसर्चको सचिव पनि हुनुहुन्छ ।